お仕事詳細
問合せ番号：ASA0760085
4/10～5/26！英語の翻訳★研修後はリモート
コンタルティング会社での英文事務
＼短期限定／
英語スキル活かせる！
翻訳チェックをお願いします。
社内コーディネーター、ネイティブエディターとの協力作業となりますので、
翻訳の実務経験がなくても、OK！
研修（約1週間）後はオール在宅！
おうちでお仕事ができるチャンス☆
英語スキル活かせる！
翻訳チェックをお願いします。
社内コーディネーター、ネイティブエディターとの協力作業となりますので、
翻訳の実務経験がなくても、OK！
研修（約1週間）後はオール在宅！
おうちでお仕事ができるチャンス☆
職種
オフィスワーク / 英文事務
仕事内容
コンタルティング会社での翻訳チェッカー
・ 和文と英文の細かい対訳チェック
→漏れ、誤訳、数字の間違いがないかの確認
→英文書類や英文WEBサイト等を参照しながら、原文に忠実な英訳をしていきます
・ データ修正入力（Word, PowerPoint）
・ 文書の体裁の修正（Word, PowerPoint）
・ 海外情報の収集
英語／翻訳／高時給／短期／在宅／土日祝休み／駅から徒歩5分以内
《登録型派遣》
・ 和文と英文の細かい対訳チェック
→漏れ、誤訳、数字の間違いがないかの確認
→英文書類や英文WEBサイト等を参照しながら、原文に忠実な英訳をしていきます
・ データ修正入力（Word, PowerPoint）
・ 文書の体裁の修正（Word, PowerPoint）
・ 海外情報の収集
英語／翻訳／高時給／短期／在宅／土日祝休み／駅から徒歩5分以内
《登録型派遣》
給与
時給 2,050円
交通費：支給（当社規定アリ）
交通費：支給（当社規定アリ）
必要なスキル
◎翻訳チェック（英文校正）の経験がある方
※未経験の場合、英語の業務上の使用経験が直近1年以上あればOK！
◎TOEIC850点以上の英語力がある方
※未経験の場合、英語の業務上の使用経験が直近1年以上あればOK！
◎TOEIC850点以上の英語力がある方
勤務地
東京都千代田区
『虎ノ門』駅徒歩2分／銀座線
『霞ヶ関』駅徒歩7分／各線
※研修（1週間）期間後はフルリモートとなります
『虎ノ門』駅徒歩2分／銀座線
『霞ヶ関』駅徒歩7分／各線
※研修（1週間）期間後はフルリモートとなります
勤務時間
10：00～18：00（実働7時間、休憩1時間）
残業時間
月20ｈ程度
勤務曜日
月～金の週5日勤務 【期間】4/10～5/26 ※延長の可能性あり
休日：土日祝休み
休日：土日祝休み
期間
長期（3ヶ月以上）
4/10～5/26 ※延長の可能性あり
ご案内
株式会社アーデントスタッフ 新宿オフィス
労働者派遣事業許可番号:14-010086
「自分らしく、働くカタチ。」を応援します。
アーデントスタッフでは、「派遣」というワークスタイルをご希望される皆様に対して、今、あなたが持っているスキルや経験を最大限に活かせ、「自分らしく、働くカタチ。」を応援出来るよう、丁寧なヒアリングとキャリアプランのカウンセリングを行っております。
＜＜登録方法＞＞
電話登録・来社登録がえらべます！
【電話登録ご希望の方】
①WEBエントリー内容にて選考通過の方には当社よりご連絡をさせていただきます。
②履歴書・職歴書を当社へお送りいただきます。（専用フォームへのご入力・メール・FAXなど
③登録日・時間を決めて、当社からの電話を待てばOKです。
【ご来社登録希望の方】
予約したお時間にお越しください。
＜持ち物＞
職務経歴書・ご本人様確認のできるもの
■個人の主体的な選択を尊重し、弊社スタッフ及びご来社いただく方のマスク着用は、個人の判断に委ねることを基本とします。ただし、「三密」が避けられない等の状況に応じて、弊社スタッフがマスクを着用させていただくことがございます。
■政府の方針を踏まえて、着用が効果的な場面では、マスクの着用を推奨します。
■三密の回避
■室内の定期的な換気
■面談室の除菌（テーブル・ドアノブ・ボールペン等）
■非接触式体温計での検温
■手指消毒液の設置
***********************************************************************************
株式会社アーデントスタッフ 新宿オフィス
●〒160-0023東京都新宿区西新宿一丁目23番1号 ＴＫ新都心ビル 7F
●TEL：03-3344-1161
●担当：コーディネーター
労働者派遣事業許可番号:14-010086
「自分らしく、働くカタチ。」を応援します。
アーデントスタッフでは、「派遣」というワークスタイルをご希望される皆様に対して、今、あなたが持っているスキルや経験を最大限に活かせ、「自分らしく、働くカタチ。」を応援出来るよう、丁寧なヒアリングとキャリアプランのカウンセリングを行っております。
＜＜登録方法＞＞
電話登録・来社登録がえらべます！
【電話登録ご希望の方】
①WEBエントリー内容にて選考通過の方には当社よりご連絡をさせていただきます。
②履歴書・職歴書を当社へお送りいただきます。（専用フォームへのご入力・メール・FAXなど
③登録日・時間を決めて、当社からの電話を待てばOKです。
【ご来社登録希望の方】
予約したお時間にお越しください。
＜持ち物＞
職務経歴書・ご本人様確認のできるもの
■個人の主体的な選択を尊重し、弊社スタッフ及びご来社いただく方のマスク着用は、個人の判断に委ねることを基本とします。ただし、「三密」が避けられない等の状況に応じて、弊社スタッフがマスクを着用させていただくことがございます。
■政府の方針を踏まえて、着用が効果的な場面では、マスクの着用を推奨します。
■三密の回避
■室内の定期的な換気
■面談室の除菌（テーブル・ドアノブ・ボールペン等）
■非接触式体温計での検温
■手指消毒液の設置
***********************************************************************************
株式会社アーデントスタッフ 新宿オフィス
●〒160-0023東京都新宿区西新宿一丁目23番1号 ＴＫ新都心ビル 7F
●TEL：03-3344-1161
●担当：コーディネーター
